Staponkutė, Dalia

Attention: open in a new window. PDFPrintE-mail

Dalia Staponkutė Lietumi prieš saulę

 

Vėl skaitinėju Savūnės dovanotą Dalios Staponkutės esė rinkinį „Lietumi prieš saulę“. Jau esu šią knygą įpusėjusi - vis po truputį, po keletą esė perskaitau, ir vėl padedu. Įdomios temos (apie emigraciją ir gyvenimą saloje, visom prasmėm), įdomūs gilūs pamąstymai, bet man tik va šitaip, po truputį, skaitosi. Kada nors tikrai įveiksiu...

[...]
Esė rinkinys apie Kiprą (autorė jau daug metų ten gyvena), santykį su tėvyne ir emigracija, apie svetimos kalbos prisijaukinimą (ji yra išvertusi keletą knygų iš graikų kalbos) ir dar apie daug ką. Skaičiau ilgai, daugiau negu metus, su ilgom pertraukom. Tekstai įdomūs, mintys gilios, įžvalgos kartais netikėtos, bet man jos stilius kažkoks per daug išprotautas, gal net sausokas, tai kažkaip nelabai lipo. Nors negaliu pasakyti, kad nepatiko, bet ypatinga knyga netapo.
/Jurzole, 2010 rugpjūtis, rugsėjis/