Mentzel, Zbigniew

Attention: open in a new window. PDFPrintE-mail

Wszystkie języki świata (Visos pasaulio kalbos)

 

Viena diena eilinio žmogaus gyvenime - todėl iš karto galvoje iškyla McEwano "Šeštadienis". Tik lėktuvai čia nekrenta ir užpuolikai nepasirodo. Knyga iš tų, kuriose lyg ir niekas nevyksta - todėl tenka skaityti lėtai. Kai kurios autoriaus "žinutės" pagaunamos greitai, kitų reikia "paieškoti". Romano herojus bando suprasti save, savo tėvus. Jo motina, dabar jau mirusi, visą gyvenimą jam kartojo, kad būtent jis iš visos šeimos "eis toliausiai". Tik jam nepasisekė. Visą gyvenimą jis mokosi užsienio kalbų, kol suvokia, kad moka žodžius, bet nemoka kalbėti. Visą gyvenimą bando rašyti - straipsnius, knygas - tačiau žodžiai jam nepaklūsta. Nežino, ką atsakyti į klausimą "kas tu?" (o kas žino, norėčiau paklausti.
Tiek trumpai. Vertinimas... romanas su pretenzijom į L.

/marakeš, 2010 gegužė/